هفته گذشته AN اخباری در مورد یک در گردش منتشر کرد نامه ی سر،ه خطاب به شرکت معماری Krueck Sexton Partners (KSP) مستقر در شیکاگو که از این دفتر می‌خواهد «فورا از روند برنامه‌ریزی اسرائیل خارج شود و مشارکت و تأیید تصرف غیرقانونی اسرائیل از سرزمین‌های فلسطینی در اورشلیم را متوقف کند».
این هفته KSP از طریق بی،ه ای به این نامه پاسخ داده است AN. دفتر اظهار نظر کرد که نامه و ANاین پوشش “غیر دقیق گزارش شد” و اظهار داشت که “برای طراحی سفارت جدید ایالات متحده در اورشلیم انتخاب نشده است.” هم نامه و هم ANمقاله قبلی نقش KSP را به ،وان نقش مشارکت و برنامه ریزی توصیف کرد، نه طراحی.
KSP تصریح کرد که “در حال کار برای حمایت از برنامه ریزی و تصمیم گیری کلی برای حضور دیپلماتیک ایالات متحده است که شامل فرصت هایی برای یک دفتر گسترده و عملیات برنامه ای است.” این تلاش برنامه ریزی شامل چندین سایت است.
KSP تأیید کرد که این چندین سایت شامل سایت آلنبی پادگان است.
به گفته نویسندگان، نامه سر،ه توسط «متخصصان معماری، دانشگاهیان و نویسندگ، که نگران پیامدهای اخلاقی این فعالیت هستند» نوشته شده است. AN. آنها از ارائه تعداد مشارکت کنندگان یا هویت آنها خودداری ،د.
نویسندگان می‌گویند: «وقتی معماران موافقت می‌کنند در طراحی و اجرای این طرح در زمین‌های مصادره شده غیرقانونی مشارکت کنند، نه تنها شریک جرم می‌شوند، بلکه در خلع ید سیستماتیک فلسطینی‌ها در بیت‌المقدس مشارکت می‌کنند.»
آنها ادامه می‌دهند: «فرضی وجود دارد که فقط ،، که در سیاست‌گذاری مستقیم نقش دارند می‌توانند بر وضعیت فلسطین و اسرائیل تأثیر بگذارند، اما ،، که سیاست تعیین می‌کنند برای عملیاتی ، سیاست‌ها به حمایت معماران، برنامه‌ریزان و دیگران متکی هستند. با این سوال که چرا معماران را هدف قرار می دهیم، فرض می کنیم که معماران درگیر یک تلاش بی طرف یا غیرسیاسی هستند که البته نادرست است.
اگرچه ایالات متحده سایت مورد مناقشه را از سال 1989 اجاره کرده است، اما در دسامبر 2016، زم، که ،ت فدرال تصمیم به انتقال سفارت ایالات متحده به اورشلیم گرفت، در اخبار منتشر شد. بود به سرعت شناخته شده است که ملک یکی از مکان های در نظر گرفته شده باشد.
به نظر می رسد ،ت بایدن متعهد به ادامه این ت، است که توسط رئیس جمهور سابق ترامپ آغاز شده است. آ مقاله دسامبر 2022 در رهگیری به روز رس، در مورد روند ارائه کرد و از طریق اطلاعات ارائه شده توسط و، امور خارجه، مشخص کرد که تعدادی از سایت ها هنوز در حال بررسی هستند. همچنین اشاره کرد که KSP با یک شرکت اسرائیلی همکاری می کند. KSP از اظهار نظر در مورد آن پوشش خودداری کرد.
رهگیریمقاله آلیس اسپری، همچنین به اشتراک گذاشت که یک پیشنهاد دقیق در سال 2021 ارائه شده توسط و، خارجه ایالات متحده در نوامبر 2022 توسط مقامات برنامه ریزی اسرائیل علنی شد. آن سند حاوی طرح‌واره‌های اولیه «مجموعه چند ساختم،» برنامه‌ریزی‌شده سفارت در سایت پادگان آلنبی بود.
KSP اظهار داشت که “عملیات معماری آگاهانه نیاز به تحقیق، کوشش و کاوش دارد، دقیقاً کاری که و، امور خارجه ایالات متحده از KSP درخواست کرده است.” طبق سوابق ،تی، قراردادهای قراردادی بین KSP و دفتر عملیات ساختم، خارج از کشور در تاریخ 1 دسامبر 2022 با شرح “خدمات توسعه پروژه اضافی برای مرحله 3 اورشلیم NEC” به روز شد. KSP یک تعامل ده ساله با و، امور خارجه دارد و در بیش از 20 پروژه در سراسر جهان با این آژانس همکاری کرده است.
KSP «از آن زمان به کارهای عمومی مشغول است [its] بیش از 32 سال پیش تأسیس شد.» پاسخ این شرکت مشخص شد. «کار عمومی ذاتاً پیچیده است و KSP به نظرات و دیدگاه‌های جامعه همتایان و همکاران حرفه‌ای ما احترام می‌گذارد. ما بیش از همه از گفتگو و بحث عمومی در مورد کار خود استقبال می کنیم و آن را تشویق می کنیم – به ویژه در رابطه با پروژه هایی که نماینده این کشور هستند و به ویژه تلاش های برنامه ریزی در حال انجام برای حضور دیپلماتیک ایالات متحده در اورشلیم. KSP از مخمصه بحث برانگیز وضعیت آگاه است: “ما ماهیت چالش برانگیز وظیفه خود را تصدیق می کنیم، اما اشاره به گام های اشتباه در رویکرد اخلاقی خود را رد می کنیم.”
نویسندگان نامه سر،ه بیان می‌کنند که «هیچ راه اخلاقی وجود ندارد که همزمان بد،م زمین به‌طور غیرقانونی و تبعیض‌آمیز تصاحب شده است و برای تثبیت این تصاحب از طریق طراحی و ساخت و ساز معماری تلاش کنیم. رویکرد اخلاقی ،وج از پروژه و امتناع از مشارکت در خلع ید سیستماتیک مداوم فلسطینیان در اورشلیم است.
این ادعا که سایت مورد بحث زمین مصادره شده است به طور گسترده مستند است. موضوع الف بود مقاله مهمان اخیر در مجله نیویورک تایمز توسط رشید خالدی، وارث یکی از خانواده هایی که مالک زمین و اجاره آن به بریت،ای کبیر بود. او توضیح داد که «عا،، مرکز حقوقی حقوق اقلیت‌های ، در اسرائیل، اخیراً قراردادهای اجاره‌ای را از آرشیو ،تی اسرائیل کشف کرده است که نشان می‌دهد چگونه بریت،ا قراردادهای اجاره را برای اجاره این سایت از [his] خانواده و دیگران تا سال 1948. اسرائیل این سرزمین را نزدیک به 75 سال پیش تصرف کرد. و، امور خارجه بیش از 20 سال است که از ادعای بازگرداندن آن به صاحبانش اطلاع دارد.
خالدی همچنین ادعا می‌کند که «ساخت سفارت آمریکا در اورشلیم، در این سایت یا هر مکان دیگری، یک تخلف قانونی و اخلاقی است»، زیرا «ادعاهای انحصاری اسرائیل در مورد شهر را تثبیت می‌کند».
نویسندگان نامه سر،ه به اشتراک گذاشتند که “امید آنها – و خواسته مالکان فلسطینی – این است که و، امور خارجه ایالات متحده به این طرح ادامه ندهد.” اما اگر این کار را کرد، KSP نباید بخشی از آن باشد. ما معتقدیم که KSP می‌تواند و باید با خودداری از شرکت در این طرح، موضعی اخلاقی اتخاذ کند، به‌ویژه از آنجایی که خود را به،وان فردی آگاه از ا،امات اخلاقی در معماری نشان می‌دهد و ظاهراً از «نوآوری اجتماعی، برابری و کرامت برای همه» دفاع می‌کند. ”
در حال حاضر 284 نفر این نامه سر،ه را امضا کرده اند. این هفته پیامش بود در اینستاگرام به اشتراک گذاشته شد توسط Funambulist، “سکویی که با سیاست فضا و بدن درگیر است.”
پاسخ کامل KSP در زیر آمده است:
پاسخ به رو،مه معمار
نامه سر،ه منتشر شد
14 مارس 2023
بی،ه KSP در پاسخ به نامه سر،ه 1 مارس 2023 به معماران Krueck Sexton Partners Re: طرح سفارت ایالات متحده در اورشلیم و مقاله 10 مارس 2023 توسط رو،مه معمار.
شرکای Krueck Sexton از زمان تأسیس ما در بیش از 32 سال پیش، در کارهای عمومی مشغول بوده است. کار عمومی ذاتاً پیچیده است و KSP به نظرات و دیدگاه‌های جامعه همتایان و همکاران حرفه‌ای ما احترام می‌گذارد. ما بیش از هر چیز از گفتگو و بحث عمومی در مورد کار خود استقبال می کنیم و آن را تشویق می کنیم – به ویژه در رابطه با پروژه هایی که نماینده این کشور هستند و به ویژه تلاش های برنامه ریزی در حال انجام برای حضور دیپلماتیک ایالات متحده در اورشلیم.
با این اوصاف، روشن ، حقایق و جزئیات مربوط به تلاش‌های برنامه‌ریزی که در نامه‌های باز و مقاله رو،مه معمار به‌طور نادرست گزارش شده‌اند نیز مهم است.
اول و مهمتر از همه، KSP برای طراحی سفارت جدید ایالات متحده در اورشلیم انتخاب نشده است. به ،وان بخشی از تعامل 10 ساله ما با و، امور خارجه ایالات متحده، KSP در حال کار برای حمایت از برنامه ریزی و تصمیم گیری کلی برای حضور دیپلماتیک ایالات متحده است که شامل فرصت هایی برای یک دفتر گسترده و عملیات برنامه ای است. این تلاش برنامه ریزی شامل چندین سایت است.
علاوه بر این، اشاره به تخفیف های همدستی که KSP به ،ت ایالات متحده در تلاش برای جمع آوری اطلاعات مهم به منظور تصمیم گیری در مورد حضور ایالات متحده کمک می کند. KSP در حال طراحی سفارت جدید ایالات متحده نیست. عملکرد آگاهانه معماری مست،م تحقیق، کوشش و کاوش است، دقیقاً کاری که و، امور خارجه ایالات متحده از KSP درخواست کرده است. هیچ نقضی در تعهد ثابت ما برای ارائه خدمات اخلاقی و مسئولانه به مشتریان و صاحبانمان صورت نگرفته است. ما ماهیت چالش برانگیز تکلیف خود را تصدیق می کنیم، اما اشاره به گام های اشتباه را در رویکرد اخلاقی خود به کار رد می کنیم.
شرکای Krueck Sexton با افتخار با و، امور خارجه ایالات متحده در بیش از بیست پروژه در سراسر جهان همکاری کرده است. کار ما بر حفظ امنیت دیپلمات های ایالات متحده و ارتقای مأموریت اصلی دیپلماسی آنها از طریق معماری متمرکز شده است. ما در سایر مناطق پیچیده جهان کار کرده‌ایم و تعهد ما به تعالی در تأسیسات دیپلماتیک ایالات متحده نشان‌دهنده این باور است که بالاترین وظیفه ما به،وان معمار، ایجاد فضاهایی برای گفتگو و تبادل م،ادار است که منجر به راه‌حل‌های فراگیر، عادلانه و طول،مدت می‌شود. همه.
ما از مأموریت و، امور خارجه ایالات متحده حمایت می کنیم و به روند قانونی آنها اعتقاد داریم. ما به حمایت از آنها ادامه خواهیم داد، زیرا آنها برای یافتن راه حل هایی برای یک چالش تاریخی تلاش می کنند.
شرکای Krueck Sexton
منبع: https://www.archpaper.com/2023/03/krueck-،ton-partners-responds-to-open-letter-on-u-s-emb،y-in-jerusalem-calls-it-inaccurately-reported/